李商隐的号怎么读？——"玉谿生"的发音考据与文学意蕴
李商隐（约813—858），字义山，是晚唐时期最具影响力的诗人之一，与杜牧并称"小李杜"，他的诗歌以含蓄深沉、意象朦胧著称，对后世影响深远，除了他的诗名，李商隐的号"玉谿生"也常引发讨论——这个号究竟该怎么读？"谿"字的正确发音是什么？这个号背后又蕴含怎样的文化内涵？本文将围绕这些问题展开探讨。
一、李商隐的号："玉谿生"的读音考据
**1. "谿"字的正确读音"玉谿生"中的"谿"字，现代汉语中常被误读为"xī"（溪），但实际上，它的正确读音是"qī"（古音同"溪"，但现代汉语中"谿"与"溪"已分化）。
古代字义：
"谿"在《说文解字》中解释为"山渎无所通者"，即山间的小沟壑，与"溪"（xī）意义相近，但"谿"更偏重山间幽深之处，带有隐逸的意象。
现代读音：
根据《现代汉语词典》（第7版），"谿"的规范读音为"qī"，但在古代文献和诗词中，常与"溪"混用，因此部分学者也接受"xī"的读法，不过，从严谨的学术角度，应读作"qī"。
**2. "玉谿生"的整体含义"玉谿生"这一号取自李商隐早年隐居的玉谿（今河南沁阳一带），"生"是唐代文人对自己的谦称，类似"某某居士"或"某某山人"。"玉谿生"可理解为"玉谿的隐士"或"玉谿之人"，体现了他对隐逸生活的向往。
二、李商隐为何选择"玉谿生"为号？
**1. 地理渊源李商隐年轻时曾在玉谿（今河南沁阳附近）隐居读书，此地山清水秀，环境幽静，对他的诗歌创作影响深远，他以"玉谿生"为号，既是对这段隐居岁月的纪念，也表达了对自然山水的热爱。
**2. 隐逸情怀晚唐社会动荡，官场腐败，李商隐一生仕途坎坷，多次卷入牛李党争，最终郁郁不得志。"玉谿生"这一号暗含隐逸之志，反映了他对现实政治的疏离感。
**3. 文学象征"玉"象征高洁，"谿"象征幽深，"生"则带有道家隐士的意味，这一号与他的诗歌风格相契合——含蓄、朦胧、深邃，充满象征与隐喻。
三、"玉谿生"与李商隐的诗歌风格
李商隐的诗歌以"隐晦深婉"著称，而"玉谿生"这一号恰恰能体现他的创作特点：
**1. 意象的幽深性如《锦瑟》中的"沧海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟"，意象朦胧，难以确解，正如"玉谿"（幽深的山谷）一般，充满神秘感。
**2. 情感的含蓄性他的无题诗（如"相见时难别亦难"）往往不直接抒情，而是通过象征、隐喻表达，如同"谿"水蜿蜒，不露痕迹。
**3. 哲理的深邃性"玉谿生"的"谿"不仅是地理概念，更是一种精神境界——深邃、幽远、超脱，正如他的诗常探讨人生、命运、时间等永恒主题。
四、"玉谿生"在后世的接受与误读
**1. 读音的演变由于"谿"与"溪"在古代常混用，明清以后，"玉谿生"常被误读为"玉溪生"，甚至现代一些出版物也沿用此读法，但从文献学角度看，"谿"（qī）更符合李商隐的原意。
**2. 文化符号的传承"玉谿生"不仅是一个号，更成为李商隐诗歌风格的代名词，后世学者常以"玉谿体"指代他的朦胧诗风，如清代朱鹤龄在《李义山诗集注》中多次提及"玉谿生之诗，深婉幽丽"。
**3. 现代研究的争议部分学者认为"谿"应读"xī"，因李商隐诗集中有"玉谿"与"玉溪"混用的现象，但更多研究者坚持"qī"的读法，以尊重古代文献的准确性。
五、如何正确理解"玉谿生"的文化意义？
**1. 从音韵学角度"谿"（qī）与"溪"（xī）在古代是两个字，虽然意义相近，但"谿"更强调山间幽谷的意象，符合李商隐诗歌的意境。
**2. 从文学史角度"玉谿生"不仅是李商隐的个人标志，也是晚唐隐逸文化的缩影，它与"香山居士"（白居易）、"东坡居士"（苏轼）等号一样，反映了文人的精神追求。
**3. 从审美角度"玉谿"的幽深、静谧，恰如李商隐诗歌的朦胧美，让人回味无穷。
"玉谿生"的正确读音是"yù qī shēng"，而非常见的"yù xī shēng"，这一号不仅是李商隐的个人标识，更蕴含着他的隐逸情怀、诗歌风格和哲学思考，理解"玉谿生"的读音与内涵，有助于我们更深入地欣赏李商隐的诗歌艺术，感受晚唐文人的精神世界。
（全文约1600字）
**参考文献1、《李商隐诗集疏注》（叶葱奇 注）
2、《说文解字》（许慎 著）
3、《现代汉语词典》（第7版）
4、朱鹤龄《李义山诗集注》
5、刘学锴《李商隐诗歌接受史》
希望这篇文章能帮助读者正确理解"玉谿生"的读音及其文化意义！